1、含义不同
relation：关联，亲戚，亲属。
relationship：关系，联系，情爱关系。
2、侧重点不同
relation：侧重于仅仅是陈述有关系，并未突出情感。
relationship：侧重于之间的亲密感情，尤其当中有爱情成分存在的。
3、用法不同
relation：relation用作不可数名词时，表示人或事物与他者的“关系，联系，关联”。表示人、团体、种族、国家等之间的“关系，联系，交往”时，常用复数形式。
relationship：relation也可表示“亲戚，亲属”，如兄弟，表亲，祖父母等，用作可数名词， 还可表示“亲戚关系，亲属关系”，用作不可数名词。